NL/ZA DAC 1 + 1 Kuur 100 g Art.N. DP001
Doxycycline is een lang werkend breed-spectrum Tetracycline met grote affiniteit tot het longweefsel en is hierdoor een bijzonder geschikt antibioticum voor het behandelen van bacteriële luchtweginfecties gecombineerd met slijmvorming.
Broomhexine: is een slijmoplosser, die het effect van het toegediende antibioticum versterkt.
Tijdens de behandeling geen kalkhoudende producten verstrekken.
Let op!! Broomhexine mag niet gecombineerd worden met DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dosering: 5 gram voor 1 l drinkwater (= 20-25 duiven), 5 dagen achtereen.
GB/US DAC 1 + 1 Cure 100 g Art.nr. DP001
Doxycycline is a wide-spectrum tetracycline which has a long-lasting effect and a great affinity with lung tissue and is therefore a very suitable antibiotic for the treatment of bacterial infections of the bronchial tubes combined with mucus. Broomhexine is a mucus dissolver which stimulates the effect that the antibiotic used has on the mucus.
Do not give the birds calcareous products during treatment.
Note!Bromhexine may not be combined with DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dosage: 5 grams per 1 litre of drinking water (=20-25 pigeons), for 5 consecutive days.
DE/AT DAC 1 + 1 Kur 100 g Art.N. DP001
Doxyzyklin ist ein lang wirksames Breitspektrum-Tetrazyklin mit einer hohen Affinität zum Lungengewebe und ist daher ein besonders geeignetes Antibiotikum für die Behandlung bakterieller Atemwegsinfektionen, die mit Schleimbildung einhergehen. Bromhexin: ein Schleimlöser, der für eine gute Ausscheidung des verwendeten Antibiotikums (Doxyzyklin) im Bronchialschleim sorgt.
Während der Behandlung keine kalkhaltigen Produkte verabreichen.
Bitte beachten!! Bromhexin darf nicht mit DAC Furadoxine, FMTSalmonella Mix kombiniert werden.
Dosierung: 5 Gramm für 1 l Trinkwasser (= 20-25 Tauben) an 5 aufeinander folgenden Tagen.
FR DAC 1 + 1 Kuur (Cure 1+1) 100 g Art. n° DP001
La Doxycycline est une tétracycline à effet longue durée et à large spectre qui présente une grande affinité allant jusqu’au tissu pulmonaire, ce qui en fait un antibiotique particulièrement approprié pour le traitement des infections bactériennes des voies pulmonaires combinées à la formation de mucus. Le Bromhexine: solvant pour mucus qui veille à une bonne diffusion de l’antibiotique administré (la Doxycycline) dans le mucus des bronches.
Ne pas donner de produits contenant du calcaire au cours du traitement.
Attention !! Le Bromhexine ne peut pas être combinée avec DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dosage: 5 grammes pour 1 l d’eau (= 20-25 pigeons), 5 jours d’affilée.
ES Cura 1 + 1 DAC 100 g Ref. DP001
La doxiciclina es una tetraciclina de amplio espectro y larga duración con gran afinidad por el tejido pulmonar y por ello es un antibiótico especialmente utilizado para el tratamiento de las infecciones respiratorias bacterianas. La bromhexina es un mucolítico, que permite una buena eliminación del antibiótico utilizado (doxiciclina) en la flema bronquial.
Durante el tratamiento, no se pueden administrar productos cálcicos.
¡Atención! La bromhexina no se puede combinar con DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dosificación: 5 gramos por 1 l de agua (= 20-25 palomas), 5 días consecutivos.
HU DAC 1 + 1 Kuur (Doxycycline és Broomhexine kombinációja) 100 g Cikksz.: DP001
A Doxycycline egy hosszan ható, széles spektrumú tetraciclin, mely jól alkalmazkodik a tüdőszövethez. Ezáltal különösen megfelelő antibiotikum a baktérium okozta és váladékképződéssel járó légúti megbetegedések kezelésére. A Broomhexine egy váladékoldó, mely gondoskodik az alkalmazott antibiotikum (Doxycycline) megfelelő kiválasztásáról. A kezelés során tilos mésztartalmú terméket alkalmazni.
Vigyázat!! A Broomhexine-t tilos a következő termékekkel kombinálni: DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Adagolás: 5 gramm 1 l ivóvízhez (= 20-25 galamb), 5 napig folyamatosan.
IT DAC 1 + 1 Kuur (Cura) )100 g Art. n. DP001
La doxiciclina è una tetraciclina ad ampio spettro che ha un effetto duraturo e una grande affinità con il tessuto polmonare ed è quindi un antibiotico molto indicato per il trattamento delle infezioni batteriche dei bronchi associate al muco. Broomhexina: è un solubile per il muco che stimola l’effetto che l’antibiotico usato ha sul muco. Durante la cura non somministrate nessun
prodotto calcareo.
Attenzione!! Broomhexine non può essere combinato con DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dosaggio: 5 grammi per 1 lit acqua (= 20-25 colombi) per 5 giorni consecutivi.
PT DAC 1 + 1 Tratamento 100 g Art. nº. DP001
A doxiciclina é uma tetraciclina de largo espectro, com grande afinidade com o tecido pulmonar, sendo por esse motivo um antibiótico especialmente indicado no tratamento de infecções das vias respiratórias com expectoração. Broomhexine: é um mucolítico que ajuda a garantir uma boa secreção do antibiótico administrado (doxicilina) através da mucosa bronquial.
Não administrar produtos à base de cálcio durante o tratamento.
Atenção!! Broomhexine não pode ser administrado em combinação com DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Posologia: 5 gramas por l de água (= 20-25 pombos), durante 5 dias seguidos.
PL DAC 1 + 1 Kuracja 100 g Art.nr. DP001
Doksycyklina jest antybiotykiem z grupy tetracyklin o bardzo szerokim zasięgu działania. W szczególności zaleca się jej stosowanie przy bakteryjnych infekcjach dróg oddechowych. Bromheksyna: rozrzedza gęstą wydzielinę w oskrzelach co umożliwia dobre wchłanianie stosowanego antybiotyku (doksycykliny) w oskrzelach.
W czasie kuracji nie należy podawać żadnych produktów zawierających wapno!
Uwaga!! Bromheksyny nie wolno podawać równocześnie z preparatami DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Dawkowanie: 5 gr. na 1 litr wody do picia (=20-25 gołębi), 5 dni z rzędu.
RO DAC Cură 1 + 1 Kuur 100 g Art. nr. DP001
Doxiciclina este o tetraciclină cu spectru larg şi cu efect îndelungat, cu mare afinitate pentru ţesutul pulmonar, fiind de aceea un antibiotic foarte indicat pentru tratamentul infecţiilor cu bacterii ale căilor respiratorii combinate cu formarea de mucus. Bromhexina este un expectorant, deci asigură o răspândire bună a antibioticului (doxiciclină) în mucusul din bronhii. Nu administraţi produse calcaroase în timpul tratamentului.
Atenţie! Bromhexina nu se poate folosi cu DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Doză: 5 grame la 1 l apă (= 20-25 porumbei), timp de 5 zile.
RU DAC 1 + 1 Kuur (1 + 1 Курация) 100 гр. Товарный номер DP001
Доксициклин является долгодействующим антибиотиком широкого спектра действия группы тетрациклиновых и отличается особенной активностью по отношению к лёгочной ткани, благодаря чему хорошо подходит для лечения бактериальных инфекций дыхательных путей, сопровождающихся повышенным слизеобразованием. Бромгексин яляется отхаркивающим средством, который, благодаря разжижению бронхиальной слизи, способствует эффективному впитыванию применяемого антибиотика (в данном случае Доксициклина).
Во время курса лечения не использовать продукты, содержащие кальций.
Осторожно!! Бромгексин нельзя использовать одновременно с Фуралтадоном, Фурадоксином, смесью FMT All round Mix, Сальмонела микс.
Дозировка: 5 гр. на 1 литр питьевой воды (= 20-25 голубей), в течение 5 дней подряд.
SK DAC Kúra 1+1 100 g č. výrobku DP001
Doxycyklín je širokospektrálne tetracyklínové antibiotikum s dlhotrvajúcim účinkom a vysokou afinitou k pľúcnemu tkanivu, vďaka čomu sa obzvlášť hodí na liečbu bakteriálnych infekcií dýchacích ciest, ktoré sprevádza tvorba hlienu. Bromhexin: prostriedok na uvoľnenie hlienu, ktorý umožňuje správne vylučovanie použitého antibiotika (Doxycyklín) do prieduškového hlienu. Počas liečby nepodávajte žiadne výrobky obsahujúce vápnik.
Upozornenie!! Bromhexin sa nesmie kombinovať s výrobkami DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mixx.
Dávkovanie: 5 gramov na 1 liter napájacej vody (= 20 – 25 holubov) 5 dni po sebe.
UAE DAC 1 + 1 Cure 100 g
رقم المنتج: DP001
يُعدّ الدوكسيسيكلين من المضادات الحيوية واسعة الطيف من فئة التتراسيكلين، ويتميز بتأثير طويل المدى وبقدرة عالية على الارتباط بأنسجة الرئتين، مما يجعله مناسبًا جدًا لعلاج الالتهابات البكتيرية في القصبات الهوائية المصحوبة بالمخاط.
أما البرومهيكسين فهو مذيب للمخاط يعزّز تأثير المضاد الحيوي المستخدم على المخاط.
يُمنع إعطاء الطيور منتجات تحتوي على الكالسيوم أثناء فترة العلاج.
ملاحظة: لا يجوز استخدام البرومهيكسين مع DAC Furadoxine أو FMT Salmonella Mix.
الجرعة:
5 غرامات لكل 1 لتر من ماء الشرب (يكفي لـ 20–25 حمامة) لمدة 5 أيام متتالية.
UKR DAC 1 + 1 Cure 100 g Art.nr. DP001
Доксициклін — це тетрациклін широкого спектра дії, який має тривалий ефект і високу спорідненість із легеневою тканиною, тому є дуже відповідним антибіотиком для лікування бактеріальних інфекцій бронхів, що супроводжуються слизом. Бромгексин — це засіб, що розріджує слиз і підсилює дію антибіотика на слизові маси.
Не давайте птахам продукти, що містять кальцій, під час лікування.
Увага! Бромгексин не можна поєднувати з DAC Furadoxine, FMT Salmonella Mix.
Дозування: 5 грамів на 1 літр питної води (= 20–25 голубів), протягом 5 послідовних днів.