NL/ZA DAC Secnistatin, 100 g Art. nr. DP014
Secnistatin is een geschikt middel voor behandeling van ziekten die worden veroorzaakt door hexamiten en trichomonaden en voor het behandelen van schimmelinfecties zoals Candidiasis, Moniliasis en Aspergillosis bij vogels.
Ziekteverschijnselen: vogels zitten bol, weinig eetlust, braken van voedsel, gezwollen krop, moeilijke ademhaling, vaak gecombineerd met diarree.

Dosering:
Voer: Vogels algemeen: 5 gram / 500 g zacht voer of graan, 2 x daags, 5-7 dagen.
Drinkwater : Vogels algemeen: 5 gram /1 liter water, 2 x daags, 5-7 dagen.

GB DAC Secnistatin, 100 g It. nr. DP014
Secnistatin is a suitable remedy for the treatment of diseases caused by hexamites and trichomonades and for the treatment of fungal infections like Candidiasis, Moniliasis and Aspergillosis in birds.
Symptoms: hunched posture, reduced appetite, throwing up food, swollen head, breathing problems, often combined with diarrhea.

Dosage:
Dose food: birds in general: 5 g / 500 g of food, twice a day, 5 to 7 days.
Dose drinkingwater: birds in general: 5 g/1 L drinking water, twice a day, 5 to 7 days.

DE/AT DAC Secnistatin, 100 g Art. Nr. DP014
Secnistatin ist ein geeignetes Mittel zur Behandlung von durch Hexamiten und Trichomonaden verursach-ten Krankheiten und für die Behandlung von Pilzinfektionen, wie z.B. Kandidose, Moniliasis und Aspergil-lose bei Vögeln.
Krankheitssymptome: aufgeplustertes Gefieder, Appetitmangel, Erbrechen, geschwolle-ner Kropf, Atembeschwerden, häufig in Kombination mit Durchfall.

Dosierung:
Futterdosis: Vögel im allgemein: 5 Gramm / 500 g Weichfutter oder Getreide, 2 x täglich, 5-7 Tage.
Trinkwasserdosierung: Vögel im Allgemeinen: 5 Gramm / 1 Liter Wasser, 2 x täglich, 5-7 Tage.

FR DAC Secnistatin, 100 g Art. nº DP014
Le Secnistatin est le produit adéquat pour traiter des maladies causées par des Hexamita et des Trichomonas et pour le traitement des infections fongiques telles que la Candidose, la Moniliase et l’Aspergillose chez les oiseaux.
Symptômes de la maladie : les oiseaux se mettent en boule, ont peu d’appétit, vomissent leur nourriture, ont le goitre enflé, respirent difficilement, souvent combinés à de la diarrhée.

Dosage:
Dosage alimentaire: Oiseaux en général: 5 grammes / 500 g d’aliments mous ou de céréales, 2 x par jour, 5-7 jours.
Dosage de l’eau potable: Oiseaux en général: 5 grammes / 1 litre d’eau, 2 x par jour, 5-7 jours.

ES DAC Secnistatin, 100 g Ref. DP014
El Secnistatin es un producto muy adecuado para prevenir y tartar las enfermedades causadas por hex-amitas y tricomonas y para el tratamiento de infecciones causadas por hongos, como candidiasis, monili-asis y aspergilosis en aves.
Síntomas de la enfermedad: plumas ahuecadas, poco apetito, vómitos de alimento, buche hinchado, respiración difícil, muchas veces combinado con diarrea.

Dosificación:
Dosis de alimento: Aves en general: 5 gramos / 500 g de alimento blando o grano, 2 veces al día, 5-7 días.
Dosis de agua potable: Aves en general: 5 gramos / 1 litro de agua, 2 veces al día, 5-7 días.

HU DAC Secnidazole 10 % 100 g tud DP013
A Secnidazole 10% különösen hatékony a trichomonádok en hexamitok által okozott fertőzések ellen. A reptetési időszakban fontos, hogy rendszeresen kezeljük az állatokat az ilyen fertőzések ellen. Előzze meg, hogy a galamb hozzászokjon a hatóanyagokhoz,
és ne mindig ugyanazzal a termékkel kezelje. Használja például az alábbiakat felváltva: Ronidazole, Metronidazole és Secnidazole.
A Secnidazole egy vízben oldódó por, melyet az eledelre is lehet szórni. A biztonságossági határ viszonylag tág és fiatal galambok is jól viselik.

Adagolás:
Megelőzésként: 5 gramm 2 l ivóvízhez (= 40-50 galamb), 2 napig folyamatosan.
Kúraként: 5 gramm 2 l ivóvízhez (= 40-50 galamb), 5-7 napig folyamatosan.

IT DAC Secnidazole 10% 100 g pentola DP013
Secnidazole 10% è un prodotto molto specifico per le infezioni causate dalla tricomoniasi e l’hexamita columbae. Nella stagione delle gare è necessario trattare regolarmente queste infezioni. Per prevenire l’assuefazione dei medicinali è importante di non curare gli animali con gli stessi medicinali. Usate alternativamente Ronidazole, Metronidazole e Secnidazole.
Secnidazole 10% è una polvere solubile nell’acqua che può essere spruzzata sul cibo. Il margine di sicurezza è alto. Anche i colombi giovani lo tollerano bene.

Dosaggio:
Prevenzione: 5 grammi per 2 lit acqua (= 40-50 colombi) per 2 giorni consecutivi.
Curativo: 5 grammi per 2 lit acqua (= 40-50 colombi) per 5-7 giorni consecutive.

PT DACS Secnistatin, 100 g Art. nº. DP014
O Secnistatin é uma substância apropriado para o tratamento de doenças causadas por hexamitas e tricomonas e para o tratamento de infecções causadas por fungos como a candidíase, a moniliase e a aspergilose em aves.
Sintomas: penas eriçadas, falta de apetite, vómitos, papo inchado, problemas res-piratórios, muitas vezes em combinação com diarreia.

Posologia:
Dosagem de ração: Aves em geral: 5 gramas / 500 g de ração ou grãos, 2 x ao dia, 5-7 dias.
Dosagem de água potável: Aves em geral: 5 gramas / 1 litro de água, 2 x ao dia, 5-7 dia.

PL DAC Secnistatin, 100 g Art. nr DP014
DAC Secnistatin jest bardzo skutecznym środkiem w zwalczaniu chorób wywołanych przez rzęsistki i heksamity oraz jako preparat stosowany w indywidualnym leczeniu infekcji grzybiczych takich jak Kandydoza, Monilioza i Aspergiloza.
Objawy chorobowe: ptaki są skulone, utrata apetytu, wymioty, opuchnięte wole, trudny i nierównomierny oddech, często w połączeniu z biegunką.

Dawkowanie:
Pasza: Ptaki ogólnie: 5 g / 500 g miękkiej karmy lub zboża, 2 x dziennie, przez okres 5-7 dni.
Woda pitna: Ptaki ogólnie: 5 gramów / 1 litr wody, 2 x dziennie, przez okres 5-7 dni.

RO DAC Secnistatin, 100 g Art. nr. DP014
Secnistatin este un medicament indicat pentru tratarea bolilor cauzate de hexamite şi tricomonade şi pentru tratarea micozelor la păsări cum ar fi candidoza, monilioza şi aspergiloza.
Simptomele bolii: păsările sunt umflate, nu au poftă de mâncare, vomită când mănâncă, au guşa umflată, respiră greu şi in cele multe cazuri au diaree.

Doză:
Dozare: pe furaj :5 grame / 500 g 2 x zilnic, 5-7 zile.
Dozare în apă potabilă : 5 grame/ 1 litru de apă, de două ori pe zi, 5-7 zile.

RU DAC Secnistatin, 100 r. Товарный номер DP014
Secnistatin является эффективным средством для лечения заболеваний, вызываемых гексамитами и трихомонадами и для лечения грибковых инфекций таких как кадидоз, монилиоз и аспергиллоз у птиц.
Признаки заболевания: птицы сидят нахохлившись, наблюдается потеря аппетита, рвота, распухший зоб, затруднённое дыхание, часто сопровождаемое поносом.

Дозировка:
Дозировка: 5 г / 500 г мягкого корма или зерна, 2 раза в день, 5-7 дней.
Дозировка в питьевой воде: 5 г / 1 л воды 2 раза в день, 5-7 дней.

SK DAC Secnistatin, 100 g č. výrobku DP014
Secnistatin je vhodný na liečbu chorôb spôsobených hexamitou a trichomonádami a prípravok je určený na liečbu hubových infekcií, ako je kandidiáza, moniliáza a aspergilóza u vtákov.
Príznaky ochorenia: našuchorené perie, strata chuti do jedla, zvracanie, opuchnutý hrvoľ, dýchacie ťažkosti, často v kombinácii s hnačkou.

Dávkovanie:
Dávkovanie krmiva: Vtáky všeobecne: 5 gramov / 500 g mäkkého jedla alebo obilia, 2 x denne, 5-7 dní.
Dávkovanie pitnej vody: Vtáky všeobecne: 5 gramov / 1 liter vody, 2 x denne, 5-7 dní.
Dávkovanie krmiva: Vtáky všeobecne: 5 gramov / 500 g mäkkého jedla alebo obilia, 2 x denne, 5 – 7 dní.
Dávkovanie pitnej vody: Vtáky všeobecne: 5 gramov / 1 liter vody, 2 x denne, 5 – 7 dní.

AR. LET OP tekst nog naar rechts uitlijnen!
DAC Secnistatin, 100 g
رقم المنتج: DP014

يُعدّ سيكنيستاتين علاجًا مناسبًا للأمراض التي تسببها الهيكساميتس والتريكوموناس، وكذلك لعلاج الالتهابات الفطرية مثل داء المبيضات (Candidiasis)، والمونيليازيس، وداء الرشاشيات (Aspergillosis) لدى الطيور.

الأعراض:
وضعية منحنية، فقدان الشهية، قذف الطعام، تورّم الرأس، مشاكل في التنفس، وغالبًا ما تكون مصحوبة بالإسهال.

الجرعة:
جرعة مع الطعام: للطيور عمومًا: 5 غرامات لكل 500 غرام من الطعام، مرتين يوميًا لمدة 5 إلى 7 أيام.
جرعة مع ماء الشرب: للطيور عمومًا: 5 غرامات لكل 1 لتر من ماء الشرب، مرتين يوميًا لمدة 5 إلى 7 أيام.

UKR DAC Secnistatin, 100 g Art.nr. DP014

Secnistatin — це відповідний засіб для лікування захворювань, спричинених гексамітами та трихомонадами, а також для лікування грибкових інфекцій, таких як кандидоз, моніліоз та аспергільоз у птахів.

Симптоми: згорблена постава, знижений апетит, відригування їжі, набрякла голова, проблеми з диханням, часто у поєднанні з діареєю.

Дозування:
Через корм: для всіх птахів: 5 г / 500 г корму, двічі на день, 5–7 днів.
Через питну воду: для всіх птахів: 5 г / 1 л питної води, двічі на день, 5–7 днів.