NL/ZA DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indicatie: infecties aan de luchtwegen en het maag-darmkanaal veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor Lincomycine en Spectinomycine. Symptomen van mycoplasmen besmettingen zijn o.a; prestatievermindering, vuile neusdoppen en oogranden, opstaande veren ter hoogte van de oren, natte ogen en ademen met open bek. Lincospectin 20% wordt ook gebruikt in die gevallen waarbij er sprake is van het Adenocoli-Syndroom met als doel de Coli-infecties te bestrijden, alsmede de secundaire infecties die kunnen optreden bij het Adenocoli-Syndroom. Symptomen van E-coli/Adeno besmettingen zijn o.a; Veel drinken, slechte eetlust, braken en waterdunne diarree.
Dosering:
Preventief: 5 gram voor 2 l drinkwater (= 40-50 duiven), 2 dagen achtereen.
Curatief: 5 gram voor 2 l drinkwater (= 40-50 duiven), 5-7 dagen achtereen.
GB DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indication: infections of the airway and the gastrointestinal tract caused by bacteria susceptible to Lincomycin and Spectinomycin.
Combining the active ingredients in Lincomycin and Spectinomycin has a synergistic effect, making Lincospectin 20% suitable for treatment of airway problems (Mycoplasma Spp.). Symptoms of Mycoplasma infections include: reduced performance; dirty cere and eye rims, erect feathers near the ears, wet eyes and breathing with open beak. Lincospectin 20% is also used in Adeno-coli Syndrome cases for the purpose of fighting the Coli infections as well as the secondary infections that can occur in Adeno-coli Syndrome. Symptoms of E. coli/Adeno infections include: excessive drinking, bad appetite, vomiting and water thin diarrhea.
Dosage:
Preventive: 5 grams per 2 litres of drinking water (=40-50 pigeons), for 2 consecutive days.
Curative: 5 grams per 2 litres of drinking water (=40-50 pigeons), for 5-7 consecutive days.
DE/AT DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indikation: Infektionen der Atemwege und des Magen-Darmkanals durch Bakterien, die auf Lincomycin und Spectinomycin ansprechen. Symptome einer Mykoplasmen-Infektion sind u.a.: Leistungsminderung, verschmutzte Nasenwarzen und Lidränder, hochstehende Federn in der Höhe der Ohren, nässende Augen und Atmung mit offenem. Lincospectin 20% werd auch bei dem Adeno-Coli-Syndrom verabreicht, um sowohl die Coli-Infektion als auch die sekundären Infektionen zu bekämpfen, die bei dem Adeno-Coli-Syndrom auftreten können. Symptome von E.coli/AdenoInfektionen sind u.a.: übermäßiges Trinken, Appetitmangel, Erbrechen und wässriger Durchfall.
Dosierung:
Präventiv: 5 Gramm für 2 l Trinkwasser (= 40-50 Tauben) an 2 aufeinander folgenden Tagen.
Kurativ: 5 Gramm für 2 l Trinkwasser (= 40-50 Tauben) an 5-7 aufeinander folgenden Tagen.
FR DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indication: infections des voies respiratoires et du tube digestif causées par des bactéries sensibles à la Lincomycine et la Spectinomycine. L’association des substances actives Lincomycine et Spectinomycine entraîne un effet synergique. Lincospectin 20% convient de ce fait au traitement des problèmes aux voies respiratoires ( Mycoplasma Spp.) Les symptomes des contaminations aux mycoplasmes sont notamment: baisse de performances, narines et pourtour des yeux souillés, plumes relevées au niveau des oreilles, yeux humides et respiration bec ouvert. Lincospectin 20% sont aussi utilisées dans les cas où il est question du syndrome adéno-coli visant à combattre les infections Coli, ainsi que les infections secondaires qui peuvent apparaître en cas de syndrome adéno-coli. Les symptômes des contaminations E-coli/adéno sont notamment: soif intense,
mauvais appétit, vomissements et diarrhée liquide.
Dosage:
Préventivement : 5 grammes pour 2 l d’eau (= 40-50 pigeons), 2 jours d’affilée.
De manière curative : 5 grammes pour 2 l d’eau (= 40-50 pigeons), 5 à 7 jours d’affilée.
ES DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indicación: las infecciones en las vías respiratorias y en el aparato digestivo están ocasionadas por bacterias sensibles a la lincomicina y espectinomicina. La combinación de las sustancias activas Lincomicina y espectinomicina conlleva a un efecto sinergico. Por lo tanto, Lincospectin 20% es apto para el tratamiento de problemas respiratorios (Micoplasma Spp.) Los síntomas de las infecciones por micoplasmas son, entre otros: reducción de la resistencia, orificios nasales y auditivos sucios, plumas despegadas a la altura de las orejas, ojos llorosos y respiración con el pico abierto. Lincospectin 20% se utilizan en aquellos casos en los que el animal presenta el Síndrome adenocoli, cuyo objetivo es luchar contra las infecciones por coli y contra las infecciones secundarias que pueden aparecer en el Síndrome adeno E-coli. Los síntomas de las infecciones por E-coli/adeno son entre otras: aumento de la sed (el animal bebe
más), pérdida del apetito, vómitos y diarrea acuosa.
Dosificación:
Preventiva: 5 gramos por 2 l de agua (= 40-50 palomas), 2 días consecutivos.
Curativa: 5 gramos por 2 l de agua (= 40-50 palomas), de 5 a 7 días consecutivos.
HU DAC Lincospectin 20% 100 g Cikksz.: DP007
Javallatok: a lincomicinre és spectinomicinre érzékeny baktériumok okozta légúti és emésztőcsatorna fertőzések kezelésére. A linkomicin és spektinomicin hatóanyagok kombinációja szinergetikus hatást eredményez.Ezáltal Linco Spectin 20% légúti problémák kezelésére alkalmas (mycoplasma). A mycoplasma fertőzések tünetei többek között a teljesítménycsökkenés, a szennyezett orrlyukak és szemszél, a fül magasságában felborzolt tollak, a nedves szemek és nyitott csőrrel történő légzés. A Lincospectin 20% az adenocoli-szindróma esetén is használják a coli-fertőzés, valamint a másodlagos fertőzések elleni küzdelem érdekében. Az E-coli/Adeno fertőzés tünete: sok ivás, rossz étvágy, hányás és folyékony széklet.”
Adagolás:
Megelőzésként: 5 gramm 2 l ivóvízhez (= 40-50 galamb), 2 napig folyamatosan.
Kúraként: 5 gramm 2 l ivóvízhez (= 40-50 galamb), 5-7 napig folyamatosan.
IT DAC Furadoxine 100 g Art. n. DP005
Furadoxine è un rimedio perfetto per la cura della salmonella (paratifo), E-Coli e le infezioni batterichegeneriche. Il principio attivo viene ben digerito e trasportato al tratto gastrointestinale, dove si verificano i problemi.
Noncombinare con DAC Broomhexine, 1+1 kuur, zoalene o carbadox!
Dosaggio:
Preventivo: 5 grammi per 1lit acqua (= 20-25 colombi) per 2-3 giorni consecutivi.
Curativo: 5 grammi per1 lit acqua (= 20-25 colombi) per 5 giorni consecutivi.
PT DAC Lincospectin powder, 100 g Art. nr. DP007
Indicações: infecções das vias respiratórias e do tracto gastrointestinal provocadas por bactérias sensíveis a Lincomicina en Espectinomicina. A combinação das substâncias activas lincomicina e espectinomicina tem um efeito sinergético. Por esse motivo, Lincospectin 20% é apropriado para o tratamento de problemas respiratórios (Mycoplasma Spp.) Alguns sintomas de infecções por micoplasmas são: diminuição do desempenho, narinas e olhos sujos, penas eriçadas junto aos ouvidos, lágrimas nos olhos e respiração com o bico aberto. Os Lincospectin 20% são também utilizados em caso de presença do síndrome de Adenocoli, com o objectivo de combater as infecções por bactérias coli, bem como as infecções secundárias causadas pelo síndrome de Adenocoli. Sintomas de infecções por E-coli/Adeno: sede, falta de apetite, vómitos e diarreia líquida.
Posologia:
Tratamento preventivo: 5 gramas por 2 l de água (= 40-50 pombos), durante 2 dias seguidos.
Tratamento curativo: 5 gramas por 2 l de água (= 40-50 pombos), durante 5-7 dias seguidos.
PL DAC Lincospectin 20% 100 g Art. nr DP007
Wskazania: zakażenia dróg oddechowych i żołądkowo-jelitowe wywołane bakteriami, które są wrażliwe na Linkomycynę i Spektynomycynę. Objawami infekcji mikoplazmami są m.in.: zmniejszenie osiągnięć, zanieczyszczone nozdrza i krawędzi oczu, uniesione pióra na wysokości uszu, wilgotne oczy i oddychanie z otwartym dziobem. Preparat DAC Lincospectin 20% jest używany również w przypadkach, w których doszło do wystąpienia syndromu Adeno-coli, jak I przy drugorzędnych infekcjach, które mogą pojawić się przy syndromie Adeno-coli. Objawami zakażenia adenowirusem/pałeczkami okrężnicy są m.in.: duże pragnienie, brak apetytu, wymioty i wodnista biegunka.
Dawkowanie:
Profilaktycznie: 5 gram na 2 litry wody do picia (= 40-50 gołębi), prze okres 2 dni.
Leczniczo: 5 gram na 2 litry wody do picia (= 40-50 gołębi), prze okres 5-7 dni.
RO DAC Lincospectin 20%100 g Art. nr. DP007
Indicat împotriva infecţiilor căilor respiratorii şi ale tubului digestiv, cauzate de bacterii care sunt sensibile la licomicina şi spectinomicina. Combinaţia substanţelor eficiente lincomicina şi spectinomicina conduce la un efect sinergetic. Din acest motiv, Lincospectin 20% este potivită pentru tratarea problemelor căilor respiratorii (mycoplasma spp.) Simptomele infecţiilor cu micoplasme sunt, printre altele, prestaţie redusă, murdărirea porţiunii de carne deasupra nasului şi a conturului ochilor, pene ricate la nivelul urechilor, ochi umezi şi respiraţie cu pliscul deschis. Lincospectin 20% se folosesc deasemeni în situaţiile în care sindromul adenocoli este prezent, având drept scop combaterea infecţiilor Coli şi a infecţiilor secundare care pot apărea în cazul sindromului adenocoli. Simptomele contaminării cu E-coli/Adeno sunt, printre altele, consumul exagerat de lichide, pofta de mâncare redusă, vomă şi diaree apoasă.
Doză:
Preventiv: 5 grame la 2 l de apă (=40-50 porumbei), timp de 2 zile.
Curativ: 5 grame la 2 l de apă (=40-50 porumbei), timp de 5-7 zile.
RU DAC Lincospectin 20% 100 r. Товарный номер DP007
Показания: инфекции дыхательных путей и желудочно-кишечного тракта, вызываемые бактериями, чувствительными к линкомицитину и спектиномицину. Комбинация действующих веществ линкомицитина и спектиномицина создаёт синергический (взаимоусиливающий) эффект. Благодаря этому Lincospectin 20% подходят для лечения поражений дыхательных путей (микоплазма галлисептикум). Симптомами заражения микоплазмами являются среди прочего снижение физической активности, грязные
носовые отверстия и глазные края, оттопыренные перья на уровне ушей, слезящиеся глаза и дыхание с открытым клювом. Lincospectin 20% применяются также в случаях Адено-Коли синдрома с целью борьбы с кишечными коли-инфекциями, а также вторичными инфекциями, которые могут сопровождать Адено-Коли синдром. Симптомы Адено-Коли заражения: жажда, плохой аппетит, рвота и водянистая диарея.
Дозировка:
Профилактически: 5 гр. на 2 литра питьевой воды (= 40-50 голубей) в течение 2 дней подряд.
Лечение: 5 гр. на 2 литра питьевой воды (= 40-50 голубей) в течение 5-7 дней подряд.
SK DAC Lincospectin 20%100 g č. výrobku DP007
Indikácie: infekcie dýchacích ciest a tráviaceho traktu spôsobené baktériami s citlivosťou na Lincomycin a Spectinomycín. Kombinácia účinných látok Lincomycínu a Spectinomycínu má synergický efekt. Vďaka tomu sú Lincospectin 20% vhodné na liečbu ťažkostí postihujúcich dýchacie cesty (Mycoplasma Spp.). Medzi príznaky mykoplazmatických infekcií patrí napr. pokles výkonnosti, špinavé nozdry a okraje očí, našuchorené perie vo výške uší, vlhké oči a dýchanie s otvoreným zobákom. Lincospectin 20% sa používajú aj pri súčasnom výskyte adenovirózy a nákazy baktériou E-coli, a to na liečbu infekcií spôsobených baktériou E-coli, ako aj sekundárnych infekcií, ktoré sa môžu vyskytnúť pri tomto syndróme. Medzi príznaky nákazy baktériou E-coli/adenovirózou patrí napr. veľký smäd, znížená chuť do jedla, zvracanie a vodnatá hnačka.
Dávkovanie:
Preventívne: 5 gramov na 2 litre napájacej vody (= 40 – 50 holubov) 2 dni po sebe.
Liečebne: 5 gramov na 2 litre napájacej vody (= 40 – 50 holubov) 5 – 7 dní po sebe.
AR DAC Lincospectin powder, 100 g
رقم المنتج: DP007
دواعي الاستعمال:
الالتهابات في الجهاز التنفسي والجهاز الهضمي الناتجة عن البكتيريا الحساسة للينكومايسين والسبكتينومايسين.
إن الجمع بين المواد الفعّالة لينكومايسين وسبكتينومايسين يعطي تأثيرًا تآزريًا، مما يجعل لينكوسبكتين 20% مناسبًا لعلاج مشاكل الجهاز التنفسي (Mycoplasma Spp.).
تشمل أعراض عدوى الميكوبلازما: انخفاض الأداء، اتساخ الجلد حول المنقار والعينين، انتصاب الريش قرب الأذنين، عيون دامعة، والتنفس مع فتح المنقار.
يُستخدم لينكوسبكتين 20% أيضًا في حالات متلازمة الأدينو-كولي بهدف مكافحة عدوى الإشريكية القولونية (E. coli) وكذلك الالتهابات الثانوية التي قد تحدث في هذه المتلازمة.
تشمل أعراض عدوى الإشريكية القولونية/الأدينو: شرب الماء بكثرة، فقدان الشهية، التقيؤ، وإسهال مائي رقيق.
الجرعة:
الوقاية: 5 غرامات لكل 2 لتر من ماء الشرب (يكفي لـ 40–50 حمامة) لمدة يومين متتاليين.
العلاج: 5 غرامات لكل 2 لتر من ماء الشرب (يكفي لـ 40–50 حمامة) لمدة 5–7 أيام متتالية.
UKR DAC Lincospectin Powder, 100 g Art.nr. DP007
Показання: інфекції дихальних шляхів та шлунково-кишкового тракту, спричинені бактеріями, чутливими до лінкоміцину та спектиноміцину. Поєднання активних речовин лінкоміцину та спектиноміцину має синергічний ефект, що робить Lincospectin 20% придатним для лікування проблем дихальних шляхів (Mycoplasma spp.). Симптоми мікоплазмових інфекцій включають: зниження продуктивності, забруднені восковиця та краї повік, підняті пір’їни біля вух, сльозотеча та дихання з відкритим дзьобом. Lincospectin 20% також застосовується при синдромі адено‑колі для боротьби з інфекціями Coli, а також вторинними інфекціями, які можуть виникати при адено‑колі синдромі.
Симптоми інфекцій E. coli / адено включають: надмірне споживання води, поганий апетит, блювання та водяниста діарея.
Дозування:
Профілактично: 5 грамів на 2 літри питної води (= 40–50 голубів), протягом 2 послідовних днів.
Лікувально: 5 грамів на 2 літри питної води (= 40–50 голубів), протягом 5–7 послідовних днів.